viernes, 7 de enero de 2011

Vampyr, Carl Theodor Dreyer (1932)



Uno de los temas que llegó a ser de frondosa recurrencia dentro del cine de terror es el tema del vampiro. Bien sea de forma explícita como dejan constancia las decenas de películas sobre Drácula, hasta implícitas como en la monumental Persona de Bergman. Así como en literatura, el vampiro ha sido trabajado profusamente en el cine. Entre los filmes de culto sobre el tema vampírico destaca por su rareza Vampyr de Dreyer (1931) Una película interesante con una propuesta cinematográfica que nos devuelve a las fantasmagóricas películas del expresionismo alemán. Vampyr pretende plantear un juego que nos lleva por los vericuetos del onirismo y a veces del surrealismo.


Una película que nació como un propuesta comercial terminó siendo un fracaso absoluto, al igual que su predecesora, Juana de Arco. Sin embargo, deja un dulce sabor sanguíneo en el paladar de quienes sentimos una inclinación hacia el vampirismo, tanto literario como cinematográfico. Dreyer construye su historia desde las narraciones de Sheridan Le Fanu con un certero golpe de expresionismo germánico.
Las copias que se conservan no permiten disfrutar la interesante puesta en escena, en tal sentido, nos imaginamos el filme en su versión original desde las referencias históricas. Por cierto, resulta interesante saber que la película se estrena el mismo año que se estrena la popular Drácula de Browning, así como la genial versión al español de Melford. Vampyr no está a la altura de estas películas, y probablemente tampoco lo esté del Nosferatu de Murnau filmada nueve años antes, pero lo que sí hay dejar claro, es que resulta ser una película fascinante y perturbadora. Un clásico dentro del cine vampírico y una referencia obligatoria de los orígenes del cine de terror universal.


Directed by
Carl Theodor Dreyer (as Carl Th. Dreyer)
Writing credits
Sheridan Le Fanu   (based on a book by) (as J. Sheridan Le Fanu)
Christen Jul   (screenplay) and
Carl Theodor Dreyer   (screenplay) (as Carl Th. Dreyer)
Cast
Julian West ... Allan Grey
Maurice Schutz ... Der Schlossherr (Lord of the Manor)
Rena Mandel ... Gisèle
Sybille Schmitz ... Léone
Jan Hieronimko ... Der Dorfartz - Village Doctor
Henriette Gérard ... Die alte Frau von Friedhof - The Woman from the Cemetery (as Henriette Gérard)
Albert Bras ... Der alte Diener - Old Servant
N. Babanini ... Seine Frau (His Wife)
Jane Mora ... Die Krankenschwester / Nurse
rest of cast listed alphabetically:
Georges Boidin ... Limping Man


Produced by
Carl Theodor Dreyer .... producer (uncredited)
Julian West .... producer (uncredited)
Original Music by
Wolfgang Zeller  
Cinematography by
Rudolph Maté  
Louis Née   (uncredited)
Film Editing by
Tonka Taldy   (uncredited)
Art Direction by
Hermann Warm  
Second Unit Director or Assistant Director
Preben Birch .... assistant director (uncredited)
Ralph Holm .... assistant director (uncredited)
Eliane Tayar .... assistant director (uncredited)
Art Department
César Silvagni .... set designer (uncredited)
Sound Department
Hans Bittman .... sound recordist (as Dr. Hans Bittman)
Paul Falkenberg .... sound editor
Special Effects by
Henri Armand .... special effects (uncredited)
Other crew
Paul Falkenberg .... dialogue director
Jorgen S. Jorgensen .... presenter (uncredited)